PCUN Oregon's Farmworker Union Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste • Northwest Treeplanters and Farmworkers United

Follow us on TwitterFacebook





Sobre PCUN

PCUN (Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste) es el sindicato en Oregon de trabajadores del campo, nurseria, viveros y reforestación. PCUN es la organización Latina mas grande de Oregon. La meta fundamental de PCUN es habilitar al campesino a que entienda y tome acción en contra de la explotación sistemática y todos sus efectos. Para lograr este fin, PCUN esta involucrado en organizar la comunidad y lugares de trabajo en diferentes niveles. Fundado en 1985 por 80 campesinos, PCUN desde entonces a registrado a mas de 5,000 miembros, 98% de los cuales son inmigrantes Mexicanos y de Centro América para embarcar una amplia variedad de proyectos de organización.

La oficina de PCUN esta localizada en Woodburn, un pueblo de un poco mas de 20,000 habitantes localizado en medio del valle de Willamette el centro de la industria agrícola de Oregon. Woodburn se desarrollo durante 1960's en centro cultural y de servicio para la comunidad Mexicana del valle, actualmente la población latina es la mayoría con un poco mas de 50%. Woodburn es la municipalidad más grande en Oregon con la mayoría de Latinos o gente de color.

Esfuerzos organizativos:

Los esfuerzos organizativos y de alcance de PCUN incluyen trabajadores de las diferentes áreas de agricultura incluyendo a empleados de todo el año, regadores, trabajadores temporales, nurseria, viveros, reforestación y de empaque. El Comité de Convenios Colectivos de PCUN usa varias tácticas de organización directas, como visitar los campos, distribuir volantes, teniendo reuniones de casa y marchas.

PCUN también organiza por su Centro de Servicios para Campesinos, el cual provee servicios a los miembros activos como traducciones, recomendación de abogados para casos de incidentes relacionados con el trabajo, y servicios de inmigración "usualmente peticiones para familiares inmediatos/cercanos para obtener status legal". Los miembros activos de PCUN también están cubiertos con una póliza de seguro que paga por beneficios fúnebres si el miembro o un familiar inmediato fallecen.

Esfuerzos colaborativos:

PCUN también trabaja estrechamente con una amplia variedad de otras organizaciones locales incluyendo ocho "organizaciones hermanas" que se unen bajo la sombrilla de "CAPACES".

Las ocho organizaciones que participan en la red de CAPACES tienen un total de sesenta empleados. Como PCUN otras tres de las organizaciones en la red de CAPACES están basadas en Woodburn:

Otras cuatro organizaciones red de CAPACES están basadas en Salem:

A nivel nacional PCUN trabaja estrechamente con una amplia variedad de organizaciones locales para promover la legalización de trabajadores indocumentados, para asegurar los derechos de los inmigrantes y aboga en la legislación de Oregon para proteger los derechos de los trabajadores del campo por la legal también. Los proyectos de salud en el lugar de trabajo de PCUN han abarcado colaboración de todo el estado al igual que nacional en temas como documentando exposición a pesticidas, controlar uso de pesticidas, educando a los trabajadores en prácticas más seguras y combatiendo el acoso y ataque sexual (especialmente victimando mujeres campesinas de comunidades indígenas)

PCUN ha sido el líder de o estado envuelto en un sin numero de esfuerzos organizativos y campañas desde su fundación.